Skip to content
Speisekarte

Speisekarte

Insalate – Salate

flower-decor-2flower-decor-2

Insalate Mista
Gemischter Salat

5,50 €

Insalata di pomodoro

Tomatensalat mit milden aromatischen Zwiebeln,schwarze Oliven und Basilikum

7,00 €

Insalate Capricciosa
Gemischter Salat mit Thunfisch, Mozzarella, Fleischtomaten, Oliven, Paprika und Zwiebelringen

10,90 €

Insalata Rucola
Rucolasalat mit Parmesankäse und Cherrytomaten

8,60 €

Insalate La Dolce Vita
Gemischter Salat mit gebratenen Putenbruststreifen, Zwiebeln, Fleischtomaten und Paprika

10,60 €

Zu jedem Salat reichen wir Ihnen einen Brotkorb

* Alle Salate servieren wir mit Balsamicoessig- und Olivenöldressing

 

Antipasti – Vorspeisen

flower-decor-2flower-decor-2

Bruschetta

5,80 €

Mozzarella alla Caprese
Tomaten mit Büffelmozzarella und Basilikum

11,80 €

Funghi al Forno   

Champignons gefüllt mit Hackfleisch und Mozzarella überbacken

9,20 €

Parma e Melone
Parmaschinken mit Honigmelone

12,00 €

Vitello Tonnato
dünn geschnittener Kalbsrücken mit einer würzigen Thunfischsauce

13,60 €

Carpaccio di Manzo
feingeschnittenes rohes Rinderfilet mit Parmesan und Rucola

13,60 €
Carpaccio di Salmone
Lachscarpaccio mit roten Zwiebeln, Zitrone

13,60 €

Antipasto La Dolce Vita
Vorspeise nach Art des Hauses

14,60 €

 

Zuppe – Suppen

flower-decor-2flower-decor-2

Crema di Pomodoro
Hausgemachte Tomatensuppe

5,80 €

Minestrone
Gemüsesuppe

6,40 €

Crema di Broccoli
Broccolisuppe

6,40 €

Paste – Nudelgerichte

flower-decor-2flower-decor-2

Spaghetti al Pomodoro
mit Tomatensauce und Basilikum

9,50 €

Spaghetti Aglio  Olio e Peperoncini
mit Knoblauch, Olivenöl und scharfer Peperoni

10,50 €

Spaghetti Bolognese
mit Hackfleischsauce

10,70 €

Spaghetti alla Carbonara
mit Speck, Ei und Parmesan

11,50 €

Spaghetti ai Frutti di Mare
mit Tomatensauce, Knoblauch und Meeresfrüchten

14,90 €

Spaghetti al Tonno
mit Thunfisch, Cherrytomaten, Kapern, Zwiebeln und Oliven

13,70 €

Spaghetti al Pesto
mit Hausgemachtes Basilikum Pesto

12,00 €

Maccheroncini all‘ Arrabbiata
mit Knoblauch und scharfer Peperoni in Tomatensauce

11,50 €

Maccheroncini alla Paesana
mit Erbsen, Champignons, Zwiebeln und Schinken in Sahnesauce

10,70 €

Maccheroncini ai Quattro Formaggi
mit 4 Käsesorten in Sahnesauce

12,70 €

Maccheroncini i alla Siciliana
mit Tomatensauce, Auberginen und Zwiebeln

11,70 €

Maccheroncini all Amatriciana
mit Bauchspeck und Zwiebeln  in Tomatensauce

12,10 €

Maccheroncini al Manzo é Funghi
mit Rindfleischstreifen und Saisonpilzen in Sahnesauce

14,50 €

Fettuccine al Salmone
feine Bandnudeln mit Lachs und Zwiebeln in Sahnesauce

16,00 €

Fettuccine al Tacchino e Funghi
feine Bandnudeln mit Putenstreifen und Pilzen in Sahnesauce

14,50 €

Fettuccine Mare e Monti
feine Bandnudeln mit Garnelen, Cherrytomaten, Rucola und frischen Champignons

16,90 €

Tortellini Panna e Prosciutto
mit Sahnesauce und Schinken

11,20 €

Tortellini Gorgonzola e Spinaci
mit Gorgonzolasauce

12,80 €

Gnocchi Donna Rose
Kartoffelnudeln mit Tomatencremesauce und Mozzarella

11,20 €

Gnocchi al Gorgonzola
mit Gorgonzola-Sahnesauce

11,80 €

Pasta al Tricolore per 2 Persone
Pastaplatte mit drei verschiedenen Nudelsorten und Saucen für 2 Personen

23,00 €

Paste al Forno – Nudeln überbacken

flower-decor-2flower-decor-2

Lasagna Emiliane
Lasagne mit Bolognesesauce

12,00 €

Lasagne al Salmone e Spinaci
Lasagne mit Lachs und Spinat

14,50 €

Tortellini al Forno
Tortellini mit Broccoli, Champignons und Käse überbacken

11,70 €

Tris di  Pasta al Forno
drei verschiedene Nudeln mit Schinken, Champignons und Käse überbacken

11,70 €

Kinderkarte – Walt Disney´s Menü  (Nur für Kinder)

flower-decor-2flower-decor-2

ALADIN
Maccheroncini mit Tomatensauce

5,60 €

DAISY DUCK
Maccheroncini mit Käsesauce

6,80 €

MICKY MAUS
Spaghetti mit Tomatesauce und Hackfleisch

5,70 €

PINOCCHIO
Pizza Margherita

5,80 €

GOOFY
Pizza Salami

6,80 €

DONALD
Pizza Prosciutto

6,80 €

Pizza – Pizzen

flower-decor-2flower-decor-2

Pizza Pane
Pizzabrot mit Öl und Oregano

4,00 €

Pizza Rossa
Pizzabrot mit Tomatensoße, Öl und Oregano

4,00 €

Margherita
mit Tomatensoße, Mozzarella und Basilikum

8,30 €

Salami
mit Tomatensoße, Mozzarella  und Salami

10,20 €

Funghi
mit Tomatensoße, Mozzarella  und frischen Champignons

9,60 €

Spinaci
mit Tomatensoße, Mozzarella,   Spinat und Knoblauch

9,60 €

Prosciutto
mit Tomatensoße, Mozzarella  und Vorderschinken

10,20 €

Prosciutto e Funghi
mit Tomatensoße, Mozzarella  Schinken und frischen Champignons

11,00 €

Pizza Misto
mit Tomatensoße, Mozzarella ,Vorderschinken, Salami und frischen Champignons

12,30 €

Alle Verdure
mit Tomatensoße, Mozzarella  und frischem Gemüse

11,40 €

Rucola e Parmigiano
mit Tomatensoße, Mozzarella,  Rucola und Parmesan

11,50 €

Quattro Stagioni

mit Tomatensoße Mozzarella,Hinterschinken,Salami,Artischoken und  frische Champignon

12,60 €

Crudo e Rucola
mit Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken,  Rucola und Parmesankäse

15,00 €

                                    Tonno e Cipolla
mit Tomatensoße, Mozzarella  , Thunfisch und Zwiebeln

11,90 €

Salmone e Spinaci
mit Tomatensoße, Mozzarella,  , Lachs und Spinat

 14,90 €

Frutti di Mare
mit Tomatensoße, Mozzarella  und Meeresfrüchten

13,70 €

Quattro Formaggi
mit Tomatensoße und 4 Käsesorten

12,10 €

Gorgonzola
mit Tomatensoße, Mozzarella  und Gorgonzola

11,40 €

Gorgonzola e Spinaci
mit Tomatensoße, Mozzarella,  , Gorgonzola und Spinat

12,10 €

Hawaii
mit Tomatensoße, Mozzarella,   Schinken und Ananas

 10,70 €

Piccante
mit Tomatensoße, Mozzarella,  Salami, Paprika und scharfer Peperoni   2,4,1

 11,90 €

Calzone
Pizzatasche gefüllt mit Salami, Champignons, Mozzarella und Artischocken

11,40 €

Napoli
mit Tomatensoße, Mozzarella,  Sardinen, Oliven und Kapern

10,40 €

Pizza Capricciosa
mit Tomatensoße Mozzarella, Vorderschinken,Artischocken,Oliven und frischen Champignons

12,10 €

Pesce – Fisch

flower-decor-2flower-decor-2

Salmone alla Griglia
Lachsfilet vom Grill

20,30 €

Salmone al Vino Bianco
Lachsfilet in Weißweinsauce

20,80 €

Branzino alla Griglia
Wolfsbarsch vom Grill mit feinen Kräutern

22,60 €

Orata alla Griglia
Dorade gegrillt

22,60 €

Orata al Pepe Verde
Doradefilet in grüner Pfeffersauce

23,70 €

Gamberoni alla Griglia
Riesengarnelen vom Grill

23,70 €

* Unsere Fischgerichte werden dekoriert mit Kartoffeln und Gemüse der Saison oder frischem Salat!

Carne – Fleischgerichte

flower-decor-2flower-decor-2

Tacchino all Arancio
Putenbrust mit Orangensauce

16,00 €

Tacchino ai Funghi
Putenbrust mit Saisonpilzen

16,80 €

Costolette D´Agnello alla Griglia
gegrillte Lammkoteletts

17,80 €

Piccata alla Pizzailola
Medaillons mit Tomatensauce, Oliven, Kapern und Oregano

16,80 €

Piccata Caprese
Medaillons mit Tomaten und Mozzarella überbacken auf Weißweinsauce

17,80 €

Piccata con Funghi
Medaillons in Saisonpilzsauce

17,40 €

Saltimbocca alla Romana
Medaillons mit Parmaschinken und Salbei auf Weißweinsauce

19,00 €

Bistecca alla Griglia
Rumpsteak gegrillt

23,00 €

Bistecca al Pepe verde
Rumpsteak in grüner Pfeffersauce

24,80 €

* Unsere  Fleischgerichte werden dekoriert mit Kartoffeln und Gemüse der Saison oder frischem Salat !

Formaggi – Käse

flower-decor-2flower-decor-2

Parmiggiano
Parmesankäse

8,00 €

Gorgonzola
Schimmelkäse

7,50 €

Formaggio misto
verschiedene italienische Käsesorten wie Scamorza,  Taleggio, Grana Padano u. Bel Paese, dazu eine Garnitur  aus getrockneten Tomaten, Oliven mit frisch hausgemachtem Brot serviert

12,80 €

Dolci – Dessert

flower-decor-2flower-decor-2

Sorbetto al Limonen  com  Prosecco
Zitronensorbet mit Prosecco

4,60 €

Tiramisú
Mascarponecreme auf Bisquit mit Amaretto

6,80 €

Panna Cotta
Sahnepudding

6,80 €

Zabaione
Eigelbschaum mit Marsalawein auf Vanilleeis

7,30 €

Gelati – Eis

flower-decor-2flower-decor-2

gemischter Eisbecher
3 Eiskugeln mit Sahne (Vanille, Erdbeere, Schoko, Stracciatella, Zitrone oder Joghurt)

6,20 €

Erdbeerbecher
Erdbeereis, Vanilleeis, frische Erdbeeren mit Sahne und Erdbeersauce

7,40 €

Heiße Liebe
2 Kugeln Vanilleeis, Sahne und heiße Himbeeren

6,90 €

Eisbecher La Dolce Vita
Stracciatella, Joghrt und Schoko mit Sahne, Erdbeeren, Kiwi und Erdbeersauce

8,20 €

Amarettobecher
Vanilleeis, Stracciatella, Schoko, Amarettolikör, Amarettini und Sahne

8,20 €

Pinocchio für unsere kleinen Gäste
1 Kugel Vanilleeis, 1 Kugel Erdbeereis

3,90 €
Eisschokolade

4,40 €

Eiskaffee

4,40 €

Extra Portion  Erdbeersauce, Karamellsauce, Kiwisauce, Schokosauce    1,30 €

Sahne  

0,90 €

frisches Obst  

2,20 €

Likör  

1,30 €

flower-decor-2flower-decor-2

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!

Zusatzstoffe

(1) mit Geschmacksverstärker
(2) mit Farbstoffen
(3) chininhaltig
(4) mit Konservierungsstoffen
(5) koffeinhaltig
(6) mit Antioxidationsmitteln
(7) mit Süßungsmitteln
(8) enthält eine Phenylanalinquelle
(9) geschwärzt (schwarze Oliven)
(10) Phosphat
(11 )geschwefelt

Allergiestoffe: Bei Fragen zu den Allergiestoffen wenden Sie sich bitte an unser Service Personal.

Adresse
flower-decor

Ristorante La Dolce Vita

Am Markt 19

01796 Pirna

Tel:03501 466999

TELEFON: 03501 466999
E-Mail: info@ristorante-ladolcevita.com